180.com.uy

El ministro británico de Exteriores William Hague tildó el viernes de "golpe publicitario" el spot del gobierno argentino filmado en las Malvinas con un atleta que competirá en Londres 2012, y la matriz de la agencia que lo creó dijo haber pedido a Buenos Aires su retirada.

"Argentina sufrió varios reveses diplomáticos en las últimas semanas", relativizó Hague. "Fracasaron en la Cumbre de las Américas en lograr que otros países -de América del Sur y del Norte- sacaran una declaración sobre las islas Falkland (denominación británica de las Malvinas)", declaró Hague a la cadena de televisión Sky News.

"Creo que lo que está ocurriendo es que están buscando uno o dos golpes publicitarios para tratar de compensarlo o salvar de alguna manera el orgullo", agregó Hague.

"Evidentemente, esto no cambia nuestra posición sobre las islas Falkland. Siempre respaldaremos el derecho de autodeterminación de la población" del archipiélago, reafirmó el ministro.

Presentado en medio de una escalada de tensión bilateral por la soberanía de las Malvinas, el anuncio muestra al capitán de la selección de hockey, Fernando Zylberberg, presentado como "atleta olímpico argentino", entrenándose en las calles de la capital de las islas (Stanley para los británicos, Puerto Argentino para los argentinos) hasta caer agotado en una playa.

"Para competir en suelo inglés entrenamos en suelo argentino", reza el texto al final de este anuncio.

El spot, llamado "Juegos Olímpicos 2012. Homenaje a los caídos y ex combatiente de Malvinas", fue emitido por varias cadenas de televisión argentinas y provocó indignación en las islas y en el Reino Unido, donde se criticó en particular una escena filmada en un monumento a los caídos de la Primera Guerra Mundial.

La agencia publicitaria Young & Rubicam, cuya filial argentina está detrás del spot, emitió un comunicado en el que lo "condena enérgicamente" y anuncia que "pidió al gobierno argentino que retire" el spot.

"Aunque no creemos que la intención de los creadores del anuncio fuera profanar un monumento de guerra, se comportaron de una manera que es inaceptable para nuestra compañía", señala.

"Además, es contrario a nuestra política involucrarse en algo que está políticamente motivado. A ello se suma que el anuncio también es ofensivo para el espíritu olímpico", agrega el comunicado en el que la agencia pide disculpas a "los muchos a los que, con razón, les ha afectado".

Las islas Malvinas, bajo dominación británica desde 1833, son reivindicadas por Argentina, que canaliza sus esfuerzos por la vía diplomática desde la corta pero sangrienta guerra que libraron ambos países de abril a junio de 1982.

Las nuevas tensiones entre Argentina y el Reino Unido saltaron a principios de 2010, con el inicio de la exploración petrolera en el archipiélago por parte de varias compañías británicas, pero se agudizaron todavía más coincidiendo con el 30 aniversario del conflicto que dejó 649 soldados argentinos y 255 británicos muertos.

(AFP)