Canción es “100%” de Airto, dice productora del brasileño

Airto Moreira, el percusionista brasileño que está en el centro del reclamo de Hugo Fattoruso por lo que sería el no reconocimiento de la autoría del músico uruguayo sobre ocho compases de “Samba de Janeiro”, dijo ayer a 180 –por medio de un comunicado redactado por su productora, AirFlow Productions—que se trata de un “falso reclamo”. Agregó que no hará más declaraciones.

Actualizado: 06 de diciembre de 2012 —  Por: Denise Mota

Canción es “100%” de Airto, dice productora del brasileño

Sin datos (Todos los derechos reservados)

Moreira afirma que sólo hablará en la Justicia. Sin embargo, afirma que a diferencia de lo que se viene informando en Uruguay, “Samba de Janeiro” no fue elegida por la FIFA para promocionar ninguna instancia del Mundial de 2014. “No recibimos el pedido de ninguna autorización por parte de FIFA para el uso de la canción y entendemos que esto se trata de un rumor hasta que recibamos un pedido de uso formal.”

Airto Moreira también dice a través de AirFlow que, “muchas décadas atrás”, trabajó con Fattoruso y que, para dirimir conflictos sobre quién había compuesto dos canciones, “Parana” y “Tombo in 7/4”, hechas “en coautoría”, él “cedió su participación en ´Parana`”, y Hugo “cedió su participación in ´Tombo in 7/4´”. Fattoruso sostiene que los ocho compaces de esa canción son 100% suyos.

Según el comunicado de Moreira, “Celebration Suite”, incorporada en “Samba de Janeiro”, es “100% compuesta por Airto y, aunque sea similar a ´Tombo in 7/4`, se trata de una composición distinta”.

También escriben que, aunque haya habido intentos anteriores por parte del músico uruguayo en obtener derechos sobre “Tombo in 7/4”, esta es la primera vez que la canción –“un hit internacional hace años”—es blanco de un reclamo del artista montevideano. El reclamo, agregan, carece de evidencia material.

“Si el sr. Fattoruso sigue en este reclamo sin que muestre evidencias incontestables de coautoría, estaremos obligados a recurrir a recursos legales para defender la propiedad del sr. Moreira en la composición (´Tombo in 7/4`, ´Celebration Suite` y también su parte en ´Samba de Janeiro`) así como su reputación.”

Lea la declaración de Moreira en inglés.


Documentos adjuntos:

Comunicado de Airto Moreira

Noticias relacionadas