Portal 180

No se trata de Iron Man, de Capitán América, ni de Hulk.
Sin embargo, el doctor JJ Barak se suma a la lista de superhéroes que luchan contra villanos, esta vez para enfrentarse al cáncer, un enemigo con el que combaten muchos niños a diario.
La cura para la enfermedad se encuentra en una piedra perdida que desapareció en un mundo oscuro y el protagonista debe desafiar al villano que gobierna el lugar para regresar a la luz con el objeto y salvar a todos los niños afectados por esta enfermedad.
La israelí Shira Frimer es la autora de esta historieta, que se inspira en la vida de su marido, quien murió en la lucha contra el cáncer a los 24 años.
Y aunque el cómic no se encuentra traducido al español, la Embajada de Israel se contactó con la Fundación Pérez Scremini, para realizar una muestra con algunas partes de la historia en gigantografías.
"Nos contactamos con la autora, que enseguida estuvo de acuerdo.
Elegimos las partes centrales e intentamos que mantenga la lógica de una historia, con un principio, un problema y una resolución", explicó a 180 Guillermo Fremd, de la Embajada de Israel.
El cómic está ilustrado por Josef Rubinstein de las compañías Marvel y DC comics y tiene casi 120 páginas.
Para la muestra se seleccionaron 15 escenas, que se tradujeron al español y estarán a la vista en el hall de entrada del Hospital Pereira Rosell, desde este martes 17 de junio.
Es una lectura pensada para niños desde los ocho años.
"Su marido fue diagnosticado a los 19 años con un tipo de cáncer pediátrico, por lo que fue atendido en una sala de oncología pediátrica y al ser el más grande se convirtió en un hermano mayor para el resto de los niños que estaban con él en el tratamiento", contó Fremd.
Nistar es el título de la historia y significa "escondido" en hebreo.
Alude a una realidad paralela al mundo, donde las cosas intangibles como los sueños, pensamientos y luchas de las personas se manifiestan.
"Es una oportunidad para aliviar la angustia que provoca la enfermedad, a través de un superhéroe que representa un modelo a seguir, transmitiendo esperanza, voluntad de recuperación, empatía y amabilidad", expresó la autora.
La muestra va a estar abierta alrededor de un mes en el Hospital y luego será trasladada a la Fundación Pérez Scremini.
El objetivo a largo plazo es que la historia entera se publique en español, aunque todavía no está en proceso.