El Galpón hace su Agosto

Las dimensiones de la obra hacían que no fuera una empresa fácil para un teatro independiente uruguayo. El Galpón tomó el desafío y en abril puso en escena "Agosto. Condado Osage", de Tracy Letts. Tras 23 funciones, la obra alcanzó los 10.000 espectadores. Su director, Héctor Guido, respira aliviado. “Todos nos decían que no podíamos hacerla. Quedó demostrado que sí”.

Actualizado: 10 de julio de 2010 —  Por: Mauricio Erramuspe

El Galpón hace su Agosto

Sin datos (Todos los derechos reservados)

Es sábado y la sala principal del complejo de El Galpón, con 800 localidades, está casi completa. En escena una familia estadounidense, que podría ser de cualquier parte, revela uno tras otro todos sus secretos y miserias, reunida con urgencia por la muerte del padre.

Él era alcohólico, su mujer es adicta a los medicamentos. Las hijas, la hermana, el cuñado y los yernos también salpicarán esa obligada convivencia con las envidias, los acosos, las ambiciones y los celos que puede albergar una familia con una historia plagada de mentiras y secretos.

"Agosto" es un éxito en plazas como Broadway y Buenos Aires. Fue en Argentina que la vio Héctor Guido, por recomendación del actor uruguayo Juan Manuel Tenuta que la protagoniza en la calle Corrientes.

“Es una obra que transita el humor, narrándonos los elementos más trágicos del hombre, de nuestros vínculos, de las hipocresías, de la mentira, de las cosas nunca dichas. En ningún momento el autor pierde la capacidad de sorprender al espectador en una carcajada que además sale de una situación muy veraz, no artificial”, describió el director.

Para El Galpón significó un gran desafío encarar el proyecto que Guido define como “una superproducción”. La escenografía es una casa de tres pisos, que permite ver todos los ambientes. Además, el elenco está compuesto por 13 actores.

“Nosotros no estábamos, no estamos, en condiciones de hacerla. Es una exigencia interpretativa muy fuerte para 13 actores. Es un elenco muy grande que requiere muchas horas de trabajo y mucha inversión en recursos humanos. Las instituciones para abordar esos proyectos tienen que estar muy sólidas”, dijo Guido. “Tenemos debilidades muy importantes en el plano económico y en el financiero. Eso nos lleva a tener limitaciones serias en el rendimiento artístico”, agregó.

La forma de llevarla a escena fue a través de una co-producción con Nelson Mancebo y Massimo Tenuta, donde El Galpón asumió el 50% de los costos. Luego vinieron siete meses de trabajo hasta el estreno, en abril.

A esas dificultades, hace un par de semanas se sumó que María Azambuya, que encabezaba el elenco, debió dejar la obra por razones de salud. En ocho días, Gloria Demassi (de la Comedia Nacional) debió reemplazarla.

“Quedó demostrado que sí teníamos el elenco que la obra requería”, dijo Guido que este jueves asumió con director de Cultura en la Intendencia de Montevideo. “Fue fascinante el trabajo de equipo, coral, que han logrado. Esto no funciona si los 13 actores no están bien”, agregó.

La buena respuesta del público es un “alivio” para el director. “La debilidad que tienen las instituciones independientes hace que un fracaso en estos proyectos nos pone al borde de una crisis muy profunda. Eso no sucedió. La manera que uno tiene para corroborar si la empresa fue exitosa es a través de la respuesta del público, no sólo porque venga mucha gente sino por lo que se lleva esa gente. Y se lleva una carga muy especial de la obra que hace que inmediatamente la comente y la recomiende”, afirmó.

Guido reflexionó sobre lo que significa este éxito para El Galpón. “Me parece que el proyecto ya pasó los límites de lo riesgoso para introducirse en un territorio que es una de las razones por las cuales hacemos teatro: hacernos pensar sobre el mundo que vivimos. Cuanta más gente venga, mayor será nuestro aporte. La finalidad de El Galpón hacer un teatro para mucha gente”.

Agosto. Condado Osage.

De Tracy Letts

Dirección: Héctor Guido

Elenco: Luis Fourcade, Soledad Frugone, Gloria Demassi, Miriam Gleijer, Walter Etchandy, Lucía David de Lima, Alicia Alfonso, Diego Rovira, Estefanía Acosta, Pierino Zorzini, Sandra Américo, Marcos Zarzaj, Pablo Dive.

Funciones: viernes y sábados a las 20.30. Domingo a las 18.30.

Entradas: 240 pesos. Socio Espectacular, 130.

Tarjeta Joven y jubilados, viernes y domingos, 160.

Financia Visa