Las causas por las que el tren se salió de la vía aún no estaban establecidas, pero se manejan hipótesis que van desde la falla de los frenos hasta el mal estado de las vías férreas.
El tren, compuesto de cuatro vagones y una locomotora, había salido desde Verdún, en Lavalleja, cargado con toneladas de piedra caliza con destino a Ancap.
En determinado momento se salió de las vías cuando circulaba a unos 40 kilómetros por hora. Así destruyó parte de dos casas. En el impacto, Nancy Rodríguez y Rodrigo Padilla resultaron lesionados. La mujer quedó atrapada cuando se derrumbaron las paredes. Debió ser rescatada desde los escombros por los vecinos que utilizaron palos como palancas. Así lograron sacar de encima de la mujer las pesadas piedras. Rodríguez fue trasladada por un móvil policial con fractura de cadera y de su pierna izquierda.
